La presente informativa, resa in conformità agli Artt. 13 e 14 del Reg. 2016/679 (GDPR), ha lo scopo di chiarire agli Interessati del Sito Web le modalità con cui raccogliamo i dati personali, il perché li raccogliamo e le modalità con cui gli stessi Interessati potranno aggiornare, gestire, esportare ed eliminare le proprie informazioni.
Il nostro obiettivo è quello di fornire tutte le informazioni necessarie per rendere trasparente e sicura la navigazione all’interno del Sito Web da parte degli Interessati.
Per poter fornire i nostri servizi, tuttavia, abbiamo bisogno di raccogliere alcuni dai personali, anche attraverso strumenti automatizzati, come meglio indicato di seguito.
È importante quindi leggere attentamente il contenuto della presente informativa, e nel caso in cui non si condivida lo stesso, cessare la navigazione sul Sito Web.
Il trattamento dei dati personali è effettuato dal seguente Titolare:
BRUM EDUCATION SRL
Viale Cassala 30
20143 Milano (MI)
C.F. e P.IVA 13342840967
in persona del legale rappresentante pro tempore
Attraverso il Sito Web il Titolare del trattamento potrà raccogliere diversi dati personali degli Interessati, idonei ad identificare gli stessi, come i dati anagrafici e/o i dati contabili.
Saranno raccolti solo dati comuni ai fini della gestione dei servizi.
A titolo esemplificativo, potranno essere raccolti i seguenti dati personali:
Dati personali degli Interessati:
Dati relativi alla prenotazione:
Dati tecnici:
Dati relativi al pagamento:
Preferenze e comunicazioni:
Dati per scopi di sicurezza:
Nel caso in cui l’Interessato inserisca dati di terzi, garantisce di aver raccolto il loro consenso al trattamento.
I dati personali potranno altresì essere utilizzati, in caso di necessità, per la tutela dei diritti del Titolare del trattamento o per il perseguimento di interessi legittimi anche di terzi (Art. 6.1.f).
Il conferimento dei dati è facoltativo, salvo si tratti di dati necessari per la gestione del rapporto contrattuale e/o precontrattuale con l’Interessato, o obbligatori per legge. Il mancato conferimento dei dati personali potrebbe comportare l’impossibilità di fornire i servizi richiesti e/o di adempiere agli obblighi contrattuali da parte del Titolare (es.: nel caso in cui non vengano indicati i dati di fatturazione o per la gestione degli ordini). In ogni caso, il conferimento dei dati è sempre obbligatorio quando questi siano necessari per adempiere un obbligo di legge (ad. esempio nel caso di adempimento degli obblighi contabili).
Il trattamento dei dati personali verrà effettuato da soggetti a ciò autorizzati, presso gli uffici del Titolare, tanto con modalità cartacee, quanto con modalità informatiche/telematiche, con logiche strettamente correlate alle finalità specificate nell’informativa privacy, e comunque in modo tale da garantire il rispetto delle misure prescritte dal Reg. UE 2016/679 a garanzia della sicurezza e della riservatezza dei dati stessi, nonché del rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali. I sistemi informativi e i programmi informatici sono configurati al fine di ridurre al minimo l’utilizzo di dati personali e di dati identificativi, in modo da escluderne il trattamento quando le finalità perseguite nei singoli casi possono essere realizzate mediante, rispettivamente, dati anonimi od opportune modalità che permettano di identificare l’interessato solo in caso di necessità. Garantiamo la sicurezza dei dati anche attraverso appositi sistemi di backup e data recovery.
el caso il trattamento sia basato sul consenso dell’Interessato, i dati personali degli Interessati verranno conservati fino alla revoca del consenso stesso. Negli altri casi, i dati saranno conservati per il periodo di durata del rapporto commerciale e, successivamente, per il tempo in cui il Titolare del trattamento siano soggetti a obblighi di conservazione per finalità fiscali o per altre finalità, previsti da norme di legge o di regolamento, e comunque per il tempo necessario alla tutela legale dello stesso.
Al fine di migliorare i Servizi offerti potremmo trasferire i dati personali degli Interessati in altri paesi membri dell’Unione Europea, ad esempio nel caso di utilizzo di sistemi Cloud. Qualora per la fornitura dei Servizi richiesti, o per questioni di natura tecnica e/o operativa sia necessario avvalersi di soggetti ubicati al di fuori dell’Unione Europea, oppure si renda necessario trasferire alcuni dei dati raccolti verso sistemi tecnici e servizi gestiti in cloud e localizzati al di fuori dell’area dell’Unione Europea, il trattamento sarà regolato in conformità a quanto previsto dal capo V del Reg. 679/2016 e autorizzato in base a specifiche decisioni dell’Unione Europea.
I dati personali degli Interessati potranno essere comunicati a:
L’Interessato, relativamente ai dati personali che lo riguardano, ha diritto di ottenere dal Titolare del trattamento:
L’Interessato potrà, in ogni caso, qualora dovesse ritenere che il trattamento dei dati personali che lo riguardano violi il Reg. UE 2016/679, proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali (Art. 77 – garanteprivacy.it), ai sensi dell’art. 77 del Regolamento stesso.
Ci riserviamo la facoltà di modificare in qualunque momento il contenuto della presente informativa sul trattamento dei dati personali, dandone avviso nelle forme d’uso e comunque mediante la pubblicazione sul Sito Web.
Le modifiche saranno efficaci, salvo diverso avviso, dal momento della pubblicazione dell’aggiornamento.
La versione ufficiale di questa informativa sul trattamento dei dati personali è la versione scritta in italiano.